Situation & conseils

Découvrir Cologne à pied

L’hôtel est situé dans le centre de Cologne, sur Hansaring.
Le Mediapark se trouve à proximité immédiate.
Ces dernières années, des entreprises renommées de divers secteurs s’y sont installées.
Les principales attractions touristiques, telles que la cathédrale, les musées, la vieille ville, les rives du Rhin et les célèbres rues commerçantes sont accessibles à pied en 20 minutes environ.
À environ 300 mètres de l’hôtel commence le quartier festif du Kölner Ring avec ses nombreux clubs et bars.

Découvrir les attractions

Curiosités autour de l’hôtel Boulevard

Explorez la ville cathédrale depuis un emplacement central

Pour votre séjour à Cologne, nous avons réuni ci-dessous quelques propositions

Volksgarten

Eifelstraße

ca. 45 Min. Fußweg

Der Volksgarten ist eine in der südlichen Neustadt Kölns gelegene 13,9 Hektar große Grünanlage mit Kinderspielplätzen, einem 1,3 ha großen Kahnweiher mit Tretbootverleih, Gartenrestaurant und Biergarten.

Aachener Weiher

ca. 30 Min. Fußweg

Grüne Oase mitten in der Stadt. Ein vier Hektar großes Gewässer umgeben von zahlreichen Wiesen. Zählt zu den beliebtesten Treffpunkten Köln. Gastronomie vorhanden.

Basilika « St. Ursula »

Ursulaplatz

ca. 15 Min. Fußweg

St. Ursula ist eine der zwölf romanischen Kirchen in Köln. Sie ist seit Jahrhunderten ein Pilgerziel für Menschen aus aller Welt. Die Wurzeln der Basilika reichen bis in das spätantike, römische Köln zurück. Damit gehört sie zu den ältesten, durchgehend genutzten Kirchen Deutschlands. Die „Goldene Kammer“ der Basilika, das größte Beinhaus nördlich der Alpen, gilt als eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten von Köln. Die heilige Ursula ist die Stadtpatronin von Köln. Die Legende um ihr Martyrium und das ihrer Begleiterinnen findet auch im Kölner Stadtwappen Erwähnung. In ihrem Gedenken ist die Basilika heutzutage ein Erinnerungsort an das Martyrium von Christinnen und Christen in Köln und weltweit.

Mediapark

Im Mediapark 7

ca. 5 Min. Fußweg

Auf einem ca. 200.000 m² großen Gelände moderne Architektur zum Staunen, jedes Gebäude ein Kunstwerk für sich: Bürogebäude, Wohnhäuser, Gastronomie etc. Kern ist die sternförmige Anlage der Gebäude mit zentralem Platz, See, Brücke und Grünufer.

Restaurant FRÜH „Em Jan von Werth“

Christophstrasse 44

ca. 3 Min. Fußweg

Kölner Traditionsgaststätte, die auf eine lange Geschichte zurückblickt. Das Speisenangebot des Restaurants reicht von der bodenständigen deutschen und typisch kölschen Küche bis hin zu internationalen Spezialitäten. Eine wöchentlich wechselnde Speisenkarte für den Mittagstisch steht zur Verfügung.

Gaststätte „Em Hähnche“

Christophstrasse 7a

ca. 5 Min. Fußweg

Urkölschen Eckkneipe. Bei einem leckeren, frisch gezapften, Kölsch vom Faß und bei delikaten Tagesgerichten können Sie das typisch kölsche Ambiente genießen.

Restaurant „Rodizio Pantanal“

Maybachstrasse 22

ca. 5 Min. Fußweg

Hier kommen Fleischliebhaber auf ihre Kosten. Rodizio ist eine brasilianische Spezialität die auch in Europa immer mehr Anklang findet. Rodizio heisst übersetzt “das sich drehende”. Dies gilt in diesem Restaurant gleich doppelt: Nach altem Gaucho Rezept werden verschiedene Fleischsorten zubereitet und auf großen sich drehenden Spießen gegrillt. Ist das Fleisch zart und saftig, drehen unsere Cortadores die Runde und schneiden direkt vom Spieß nacheinander das Fleisch auf Ihren Teller. Immer und immer... Jeden Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag – ab ca. 20:00 Uhr unterstreichen Sambatänzerinnen das brasilianische Ambiente des Restaurants. Tischreservierung erforderlich!

Z2 Restaurant

Christophstrasse 41

ca. 3 Min. Fußweg

Vietnamesische Küche mit sehr frischen und hochwertigen Zutaten. Auf der Speisekarte findet man klassische Vor- und Hauptspeisen, Sushi und erlesene Weine.

Suithai

Hansaring 93

ca. 10 Min. Fußweg

Thaimassage-Studio. Ein Stückchen Thailand im Zentrum von Köln. Entspannung bei der Wahl Ihrer Massage unter höchsten hygienischen Standards.

Basilika « St. Gereon »

Gereonskloster 2

ca. 3 Min. Fußweg

St. Gereon ist eine der zwölf romanischen Kirchen in Köln. Die Basilika gehört zu den ältesten Kirchen in Deutschland - und ganz sicher auch zu den schönsten.Der zehneckige Kuppelbau im Zentrum des Basilika ist aus einem spätantiken Ovalbau hervorgegangen, der der Legende nach auf Geheiß der heiligen Helena, Mutter des römischen Kaisers Konstantin, zu Ehren der hier gestorbenen Märtyrer der thebäischen Legion errichtet wurde. Bis zum heutigen Tag gehört der atemberaubende Prachtbau von St. Gereon zu den beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Köln.

Burgergrill « Hans im Glück »

Im Mediapark 1

ca. 5 Min. Fußweg

Befindet sich im Cinedom. Leckere Burger, frische Salate und köstliche Kleinigkeiten stehen hier auf der Speisekarte.Vegetarisch, vegan oder mit Fleisch – für jeden ist etwas dabei. Besonderes Highlight sind die köstlichen Cocktails an der Bar – alles frisch und mit Liebe zubereitet.

Cinedom

Im Mediapark 1

ca. 5 Min. Fußweg

Kino mit modernster Licht- und Tontechnik in 14 Sälen mit rund 3.300 bequemen Sitzen. Ob Action oder Anime, Thriller oder Sci-Fi, Horror oder Fantasy, Drama oder Komödie, Konzerte oder Dokumentationen, hier kommen Jung und Alt auf ihre Kosten. Vielfältiges kulinarisches Angebot.

Astor-Film-Lounge

Kaiser-Wilhelm-Ring 30-32

ca. 5 Min. Fußweg

Genießen Sie ein Kinovergnügen in neuer Qualität. Im März 2012 wurde das Residenz in Köln nach umfangreichen Umbauarbeiten wieder eröffnet. Doorman, Garderobe, Cocktailbar im Foyer, bequeme Ledersessel mit großzügigem Reihenabstand und flexibler Rückenlehne und Service am Platz bis zu Beginn des Hauptfilms, so präsentiert sich das neue Konzept. Mit bester Vorführ- und Tontechnik, natürlich auch digitale Projektion inklusive Digita-3D-Technik, bietet Ihnen das Residenz die optimalen Voraussetzungen für einen entspannten Kinogenuss.

Stadtgarten Köln

Venloer Straße 40

ca. 15 Min. Fußweg

Der Stadtgarten ist ein Landschaftspark, er steht unter Denkmalschutz: Hier wurden ca. 50 exotische Baum- und Gehölzarten angepflanzt.

Vous avez des questions ?

Tout ce qu'il faut savoir sur notre hôtel dans la FAQ.

Check-in à partir de 14h00 le jour de l’arrivée
Check-out jusqu’à 11.00 le jour du départ

Notre réception est ouverte du lundi au samedi de 7h00 à 22h00 et le dimanche de 8h00 à 13h00.

Non, nos chambres d’hôtel sont non-fumeurs, certaines chambres disposent d’un balcon et peuvent être réservées sur demande moyennant un supplément.

Malheureusement, les animaux domestiques ne sont pas autorisés chez nous.

L’établissement ne dispose pas de chambres accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Nous proposons à nos hôtes un copieux petit déjeuner buffet au prix de 16,00 euros par personne et par jour.
Le petit-déjeuner est servi du mardi au vendredi de 07h00 à 09h30 et le samedi et le dimanche de 08h00 à 10h30.

Non, mais il y a plusieurs restaurants à proximité.

Oui, des places de parking sont disponibles dans la cour intérieure fermée (hauteur d’entrée 2,85 mètres) avec accès direct à l’hôtel.
Il n’est malheureusement pas possible de réserver à l’avance.
Les places peuvent être utilisées à l’arrivée, sous réserve de disponibilité, au prix de 16,00 EUR par jour.

Oui, juste devant l’hôtel se trouve le grand parking public souterrain Kaiser-Wilhelm-Ring.

Oui, la ville de Cologne prélève depuis le 01.07.2024 une taxe sur les nuitées de 5% sur le prix de la nuitée, qu’il s’agisse d’une nuitée professionnelle ou privée.

Sauf si un prépaiement a été effectué par l’intermédiaire d’une agence de voyage ou d’une autre entreprise, le règlement des frais d’hôtel est dû à l’arrivée.

Espèces, carte EC, American Express, Mastercard, Maestro et Visa.

Actuellement, il n’est malheureusement pas possible de payer avec PayPal dans l’hôtel.